La Metamorfosis

La Metamorfosis

Franz Kafka

1-      Datos bibliográficos

1.1-           Título de la obra: La metamorfosis

1.2-           Autor: Franz Kafka

1.3-           Biografía:

Franz Kafka, nació en Praga, Imperio austrohúngaro, el 3 de julio de 1883-Kierling. Falleció en Austria, el 3 de junio de 1924. Fue un escritor bohemio de origen judío que escribió en alemán. Su obra, una de las más influyentes de la literatura universal, es una de las pioneras en la fusión de elementos realistas con fantásticos, y tiene como principales temas los conflictos paternofiliales, la ansiedad, el existencialismo, la brutalidad física y psicológica, la culpa, la filosofía del absurdo, la burocracia y las transformaciones espirituales.

Fue autor de las novelas El proceso (Der Prozeß), El castillo (Das Schloß) y El desaparecido (Amerika o Der Verschollene), la novela corta La metamorfosis (Die Verwandlung) y un gran número de relatos cortos. Además, dejó una abundante correspondencia y escritos autobiográficos. Su peculiar estilo literario ha sido comúnmente asociado con la filosofía artística del existencialismo —al que influyó— y el expresionismo. Estudiosos de Kafka discuten sobre cómo interpretar al autor, algunos hablan de la posible influencia de alguna ideología política antiburocrática, de una religiosidad mística o de una reivindicación de su minoría etnocultural, mientras otros se fijan en el contenido psicológico de sus obras. Sus relaciones personales también tuvieron gran impacto en su escritura, particularmente su padre (Carta al padre), su prometida Felice Bauer (Cartas a Felice) y su hermana (Cartas a Ottla).

En 1912 Kafka tomó conciencia de ser escritor. Escribió en ocho horas El juicio (Das Urteil) y, a finales de noviembre de 1912, terminó Contemplación (Betrachtung), una colección de dieciocho relatos que previamente habían aparecido dispersos en diversos medios. La aparición de este libro le dio a conocer como escritor.

En la Navidad de 1923, Kafka contrajo una pulmonía que le obligó a regresar al hogar paterno en Praga en marzo de 1924. Al agravarse la enfermedad, ingresó en el sanatorio de Wiener Wald, cerca de Viena, donde sufrió un ataque de tuberculosis de laringe, lo que hacía que tragar los alimentos le resultara muy doloroso, de manera que en sus últimas semanas se alimentó principalmente de líquidos. Le trasladaron a la clínica universitaria de la capital y, a finales de abril, al sanatorio Dr. Hoffmann de Kierling, donde falleció el 3 de junio. Le enterraron el 11 de junio en la parte judía del Nuevo Cementerio de Praga-Žižkov. Kafka murió sin tener que sufrir el horror planeado y ejecutado por los nazis a diferencia de sus tres hermanas asesinadas en campos de concentración.

En sus diarios y cartas se quejaba frecuentemente de insomnio y dolores de cabeza. Fue partidario de la dieta vegetariana y del naturismo. Se dice que bebía mucha leche sin pasteurizar, lo que pudo desencadenar su tuberculosis en 1917. No hay acuerdo sobre los problemas psicológicos de Kafka. En sus cuadernos íntimos él habla de "demonios", "derrumbamiento", "embates", "desamparo", "persecución", "soledad", "asalto a las últimas fronteras terrenales" y "agobiante observación de uno mismo". Kafka fue un ser atormentado y complicado, pero también a su manera gozó de la vida con una intensidad fuera de lo común. Pudo tener lo que ahora se denomina trastorno esquizoide de la personalidad.

1.4-            Producción literaria:

·         Obras publicadas en vida:

-          Contemplación

-          La condena

-          El fogonero

-          La metamorfosis

-          En la colonia penitenciaria

-          Un médico rural

-          Un artista del hambre

·         Obras publicadas póstumamente:

-          El proceso

-          El castillo

-          El desaparecido

1.5-           Escuela o movimiento literario: Modernismo, expresionismo, existencialismo.

1.6-           Contexto histórico–social: a principios del siglo XX.

2-      Análisis de la forma:

2.1- Estructura de la obra: Lineal. Los sucesos ocurren uno detrás de otro en la línea temporal actual, sin recurrir a flashbacks.

2.2- Forma de la expresión: Está organizado en prosa. “Sus muchas patas, ridículamente pequeñas en comparación con el resto de su tamaño, le vibraban desamparadas ante los ojos”.

2.3- Tipo de lenguaje: Escrito, coloquial. Hablan casi siempre entre la familia misma, utilizando un lenguaje más familiar.

2.4- Narrador: Testigo

2.5- Vocabulario:

·         Alféizar: Vuelta o corte oblicuo que hace la pared en el vano de una ventana; en especial la pieza horizontal sobre la que se asienta la base de la ventana.

·         Batín: Prenda de vestir, generalmente amplia y de punto, lana o acolchada, con mangas, que cubre el cuerpo hasta la altura de las rodillas o hasta los pies y se abrocha por delante con botones o con un cinturón; se usa en casa para estar cómodo y abrigado y suele ponerse sobre otras prendas.

·         Rellano: Superficie horizontal y plana, mayor que el escalón, en que termina cada tramo de una escalera.

·         Atestado: Que está completamente lleno.

·         Gabán: Prenda gruesa de vestir de manga larga que cubre el cuerpo hasta debajo de la rodilla, va abierta por delante y se pone sobre otras prendas para proteger el cuerpo del frío; es una prenda básicamente masculina.

3-      Análisis del contenido:

3.1- Género discursivo: Narrativo.

3.2- Género textual: Novela.

3.3- Tema: Las peripecias de un hombre a causa de una misteriosa transformación.

3.4- Características de los personajes:

                        3.4.1- Principales:

-          Gregorio Samsa: Es el personaje principal de la obra y aunque no se especifica su edad, se cree que pueda tener al menos 23 años, es un joven emprendedor decidido que trabajaba diariamente para mantener a su familia, pero de pronto despierta un día y se da cuenta que se ha convertido en un insecto, por lo que decide aislarse del mundo y mas aún cuando su propia familia le da la espalda al ser despreciado y verse aislado de esta manera únicamente podía salir de su cuarto cuando su familia no estuviese en casa.

-          Grete Samsa: Es la hermana de Gregorio Samsa, y se dice que tiene al menos 17 años de edad, era muy unida con su hermano hasta el punto en el que su hermano se convierte en insecto fue ella la encargada de ocuparse de el, pero su relación se va resquebrajando hasta llegar el punto en el que la misma hermana de Gregorio incita a la familia completa a tener que matar a su hermano convertido en insecto.

-          El Señor Samsa, es el padre de Gregorio y era una persona vaga, que no quería trabajar pero desde que Gregorio dejó de sustentar la familia, se vio forzado a buscar un trabajo.

-          La Señora Samsa, era la madre de Gregorio y ésta se torna débil desde un comienzo puesto que quería ayudar a su hijo pero le aterraba la idea de encontrarlo en forma de insecto, la misma sufre de asma y se le nota deprimida en todo el relato.

3.4.2- Secundarios: Las sirvientas, el gerente, el carpintero, el médico.

3.5- Tiempo: Los hechos suceden aproximadamente un mes y medio, tomando como referencia desde la conversión de Gregorio hasta su muerte.

3.6- Espacio: Todos los hechos ocurren en el departamento de la familia Samsa.

3.7- Argumento del contenido:

En este corta novela Franz Kafka cuenta la historia de un chico llamado Gregorio que ve como su vida cambia radicalmente después de convertirse en escarabajo.  Gregorio despierta un día en su cama y sin saber ni cómo ni porqué  se ha convertido en un enorme y feo insecto. A  lo largo de la novela su forma pasa a un segundo plano para él, ya que al fin y al cabo, esa es su nueva forma y debe adaptarse a vivir bajo esa nueva apariencia física, y en cierto modo, él  consigue  adapatarse y aceptarse así, pero  su familia no lo acepta, sino que lo encierran y lo aíslan. A pesar de todo, Gregorio quiere a su familia, retiene recuerdos del pasado y se lamenta, en ningún momento intenta ser autoritario o dañarles ya que son todo lo que tiene a pesar de cómo lo tratan.

Gregorio tenía un buen trabajo. Con su sueldo conseguía sacar adelante a toda su familia, pero el trabajo lo pierde por su nuevo aspecto físico, por su nueva condición de repugnante insecto. A partir de la pérdida del trabajo de Gregorio, su família atravesará muchas penurias económicas y él se siente muy culpable por este motivo.

Después de todo lo ocurrido Gregorio queda “abandonado” por su familia, solo mantiene una pequeña relación con su hermana que le da de comer y le atiende mínimamente, pero siempre dejando cierta distancia debido a su repugnante aspecto. La madre intenta también mantener una relación con Gregorio, cosa que le impiden los familiares; aún así, ella sigue manteniendo su papel de madre a espaldas de su esposo intentando también ayudarle en las cosas que puede, pero siempre en cosas en las que no tuviera que verlo personalmente ya que su aspecto le causaba una terrible impresión. Gregorio va viendo como el medio tiene que cambiar porque él no puede adaptarse ya como humano, ahora tiene otras necesidades, así va haciéndose cada vez más a la idea de su nueva condición de insecto, un parásito que lo único que hacía era estorbar en su propia casa. Durante un día de limpieza, la madre y la hermana, comienzan a quitar muebles y recuerdos de su habitación hasta dejarla vacía para que pueda trepar a gusto por las paredes (al menos esa era la intención) aunque Gregorio no estaba a favor en absoluto, ante este hecho le entra un extraño miedo y sale corriendo, dejándose ver por la madre que comienza a gritar y cae tendida en el sofá. Cuando el padre llega a casa, le empieza a golpear (a Gregorio) lanzándole frutas de sus bolsillos (manzanas), una de éstas, se le queda incrustada en el caparazón.

Al encontrarse la familia en apuros económicos, intentan sacar dinero, por lo que convierten el cuarto de Gregorio en una habitación para huéspedes. Esto hace que Gregorio se sienta cada vez más marginado. Un buen día su hermana está tocando el violín (su gran pasión) delante de los huéspedes, y Gregorio sale a verla para felicitarla a su manera, entonces cuando todos lo ven se arma un gran escándalo en la casa y sus familiares le culpan sin ni siquiera intentar comprenderle, así que Gregorio decide no comer más para morir humildemente y dejar a la familia tranquila de todos los problemas que causaba. Éste era tan buena persona que murió pensando en que dejaría de ser un estorbo y a la vez facilitaría la vida de su familia que desde lo ocurrido había estado algo trastornada y amargada por culpa de su mutación. La suya, es una muerte horrible, sobretodo psicológicamente ya que la culpa de haber mutado, no es suya sino del destino en cierto modo, y sentir el rechazo de su gente le duele en el alma, tanto a él como a mí como lectora.

Al día siguiente la criada se encuentra a Gregorio muerto y avisa a la familia, a la cual le afecta de forma muy superficial, así echan a los inquilinos y deciden comenzar una nueva vida, otro cambio dentro de la familia, otra metamorfosis para bien o al menos eso creen ellos.

3.8- Valores: Compromiso, responsabilidad, amor, lealtad, verdad, tolerancia, perdón, pudor dignidad.

4-      Apreciación crítica.

4.1- Valoración de la obra:  

            Es un texto bastante peculiar  e interesante. Nos pone en el contexto de un hombre que sufrió una horrenda y misteriosa metamorfosis, convirtiéndose en un gran insecto. Nos deja con la duda de por qué se habrá transformado Gregorio en ese insecto. Nos pinta un ambiente melancólico algo lúgubre, típico de Kafka.

5-      Texto argumentativo.

Esta breve historia de Kafka, demuestra muchas veces que matarnos por hacer algo suele ser malo, porque, el reconocimiento que tiene uno muchas veces no es digno del excesivo trabajo que hagas. 

Esto fue lo que le paso a Gregor, se mataba a trabajar y a la hora de la verdad, todos se desentendieron de él.

            “La metamorfosis” es el reflejo puro del estilo de Kafka, demuestra todo sobre los paisajes tristes, entornos pesimistas y sobre todo apagados, lo que hace inconscientemente seguir la obra con un punto de vista más dramático y curioso, ya que deja muchas cosas poco detalladas y eso es lo que te hace imaginar cómo será y que habrá más allá de lo que Kafka nos muestra.

            Expresa a la perfección lo que es una transformación humana a un insecto, y adaptarlo a la época de Franz no sería muy fácil, es un punto a favor de Kafka ya que era todo un experto en adaptar experiencias vividas o ideadas al papel, siempre con su estilo y a la época.

            En mi opinión, creo que es una lectura muy recomendable, ya que al ser tan poco pesada de leer, es densa en sentido gramatical, lo que hace tomar léxico y sobre todo una mentalidad más añeja. Me han sorprendido también los valores que transmiten, como al inicio he comentado. Analizándolo, te lo deja todo bastante claro, tal y como tiene que ser... tu trabajas por mantenerte, pero a las malas nadie se preocupa por ti, ni siquiera para mantenerte, lo que hace dudar también de cómo era la época ya que si lo actualizamos, no ocurriría esto hoy día.

            Franz Kafka, un escritor muy discreto y pesimista, que hace que te abra la mente y te cuente las cosas tal y como él las piensa.